空白
美食，是生命里的最好慰藉。
——宫崎骏
输入
1
BaconandeggsfromHowl’sMovingCastle
《哈尔的移动城堡》中的培根配鸡蛋
JustStudioGhibliremindingeveryoneofthepowerofawell-roundedbreakfast:thick-cutbaconandalltheeggs.
图中是吉普力工作室给人们的提醒——切得厚厚的培根片与诸多鸡蛋构成的丰盛早餐饱含能量。
Obviously,thisisprettyeasy.ButthisrecipeplaysitupthewayCalciferwouldlike(orhate)it.
显然，这道菜做起来相当简单。可其菜谱要突出路西法对它是否喜爱。
2
Giantsoupdumplings(Ba-wan)fromSpiritedAway
《千与千寻》中的大型汤饺（也叫肉圆）
Slurpeduprightfullyso.
像图中这样吸其中的汤水。
Ba-wanareatypeofTaiwanesesnackthatconsistsofagelatinousshellusuallyfilledwithmeat,mushrooms,andbambooshoots.Besuretoservethemwithextrasauce.
肉圆是一种台湾小吃，它外皮呈胶状，内馅由肉、蘑菇和竹笋构成。记住一定要额外配上酱汁食用。
3
ThisokayuisalsoseeninPrincessMononoke
《幽灵公主》中（也可以看见）这碗粥
Youcancustomizethistoyourliking,butscallionsareamust.
你可以按照自己的喜好来做这道菜，不过一定得有大葱。
4
Wintervegetablenimono(stew)fromLaputa:CastleintheSky
《天空之城》中的冬季蔬菜炖菜
Boilingpotatoeshasneverlookedmoresatisfying.
煮土豆从未看起来像图中这样更令人心满意足。
Thiscallsforavarietyofearthythings,mainlycarrots,potatoe,mushrooms,onions,andbamboo(ifyou’dlike).
这需要多种土中长出的食材，主要有胡萝卜、土豆、蘑菇和洋葱，当然如果你喜欢的话，可以加竹笋。
5
HerringpotpiefromKiki’sDeliveryService
《魔女宅急便》中的鲱鱼馅饼
Fancyandstrange,butoddlyappetizing.
图中的美食看上别致且奇怪，却异常勾人食欲。
Addolivestotheedgesforamoreauthentictouch.
在饼的边沿装饰上橄榄叶，为其增添一份美味。
6
SpongecakefromSpiritedAway
《千与千寻》中的海绵蛋糕
LookatNo-Faceeatingpeacefullyanddelicately.AlsolookhowthefluffofthecakescrunchesatthetouchofNo-Face’sfork.Swooooon.
图中的无脸男吃得津津有味安安静静。再瞧那软蓬蓬的蛋糕在被无脸男叉起的一瞬发出Swoooon的声响。
“Ke-ki”(cake)isatypeof“Yogashi,”theJapanesetermforWestern-stylesweets.Simpleanddelicious.
“Ke-ki”(日语中的蛋糕)是一种西式甜点(日语称为Yogashi)。简单可口。
7
Friedhorsemackerelor“Aji-furai”fromFromUponthePoppyHill
《虞美人盛开的山坡》中的炸竹荚鱼或称“炸天妇罗”
THESIZZLE.You’llneverbeabletothinkoffryinganydifferently.
嗞嗞声中，你绝对想不到炸的东西有什么差别。
Horsemackerelisarangeofdifferentspeciesoffish.
(其实)竹荚鱼有许多品种。
8
RamenfromPonyo
《悬崖上的金鱼姬》中的拉面
There’snowaytonotcraveramenafterwatchingthis.
在看过这个场景后，你不可能不爱上拉面。
Luckily,it’sfairlyeasytomakeit,andthisonelooksexactlylikethemovieversion!Youjustneedapackageoframen,1slicecookedham,1/2hard-boiledegg,andsomescallions.
很幸运，这道菜制作起来相当简单，而且看上去就和动画版本中的一模一样！你只需一包拉面、一块烹制好的火腿、一半白煮蛋和一些大葱。
9
BentoboxesfromMyNeighborTotoro
《龙猫》中的便当
Theperfectpackagingalmostmakesnoteatingitseemworthit.Justkidding.Berightbackmunchingawayonthesescrumptiousmorsels.
图中完美的包装几近让人下不了口。只是开玩笑啦。你马上会回来津津有味地享受这几份美食。
Ooohlala.Thisrecipecallsforatypeofsmallfish(anchovy,smelt,etc.),rice,sourplum,andpeas.Thesourplum北京中科白癜风医院热心公益白颠风早期证状的图片
转载请注明：http://www.daxingxinga.com/dwjj/2268.html
当前位置： 大猩猩 > 大猩猩的习性 > 盘点宫崎骏动画迷不可错过的9款美食
