驻东帝汶大使肖建国在马云公益基金会和阿里

5月26日，马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会捐赠东帝汶的医疗物资运抵帝力国际机场。驻东帝汶大使肖建国出席物资交接仪式并发表英文讲话，有关译文如下：

尊敬的东帝汶外交与合作部长巴博阁下，

尊敬的东帝汶前总统奥尔塔阁下，

尊敬的总理夫人、鲁瓦克基金会创始人伊莎贝尔阁下，

尊敬的外交部秘书长卡蒙斯阁下，

尊敬的世界卫生组织驻东代表潘达夫阁下，

尊敬的东帝汶前外交部长奥雷利奥先生，

尊敬的卫生部及危机管理中心官员代表，

女士们、先生们、朋友们：

大家下午好！

四周前，我们在这里举行了中国政府第二批援东医疗物资捐赠仪式，今天我们再次相聚在这里，出席由中国企业家成立的马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会捐赠抗疫物资交接仪式。近一个月来，中方已派出两架包机驰援东帝汶，帮助东帝汶人民抗击疫情。感谢诸位拨冗出席。

在中国使馆的大力协调推动下，马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会克服了物资短缺、运输不便等多重困难，通过包机千里迢迢为东方送来大宗援助物资，包括13万医用口罩、2万医用手套、套防护服、防护面罩、多份检测试纸、39支额温枪和10台呼吸机等。非常感谢马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会的爱心和慷慨之举，相信这批物资，特别是检测试剂、防护服等，能有效缓解东抗疫物资整体短缺现状，为东积极开展防疫救治工作提供必要保障。

中方始终高度关心和

转载请注明：http://www.daxingxinga.com/dwmj/4349.html

• 上一篇文章： 周末不加价五凤溪古镇ldquo人
  
• 下一篇文章： 没有了